Panel 1: The record store. The hipster pizza delivery guy is walking out. He turns to Aleph, who’s standing in the background, and says “I’ll see you there, then!”. Aleph waves back at him and says “Bye!”

Panel 2: Aleph is standing in front of some CD racks. Rho shows up from behind he racks and says “Is he bothering you?”. Aleph looks at him and says “what” in small letters.

Panel 3: A close-up of Aleph, dismissing Rho’s question with a hand flip. She says “Nah, he was just telling me about his band…”

Panel 4: A close-up of Rho, listening with a blank expression. Aleph’s dialogue is shown behind him, so we can’t read all of it. Part of Aleph’s dialogue says “They’re playing at the caf’e across the street, so he—wanted to—”

Panel 5: A closer look at Rho, who’s starting to look impatient. Aleph’s dialogue continues behind him. Part of it says “Oh, we—wh—think?”

Panel 6: Sigma’s bedroom. Sigma, lying in his bed, is suddenly woken up by Rho who slams the door open and screams “SIGMA WE’RE MAKING A BAND!!” in big, bold letters.