Panel 1: The record store. Rho is looking over the counter to find Aleph, who is sitting down behind it with a handheld videogame console. Rho says “Oh there you are, Aleph–”

Panel 2: Aleph, as seen from Rho’s perspective. We can see the back of their head and a bit of the videogame screen. Rho (off panel) says “We’re supposed to be doing inventory…”

Panel 3: Rho, leaning back with his mouth wide open in surprise. He continues, “And you’re here playing games?!”

Panel 4: A close-up of Aleph, staring at their videogame console with some mix of annoyance and focus. They say “Games? I’m working, Rho– I have to pay my rent in Animal Towns…”

Panel 5: Rho, drawn over a plain background, standing with a neutral expression.

Panel 6: Same as the previous panel, but now Rho raises one hand and furrows his brow in an angry expression. He says “Well you also have to pay rent in real life”